-
1 предупреждающий световой сигнал
1) Automobile industry: warning light2) Astronautics: caution lightУниверсальный русско-английский словарь > предупреждающий световой сигнал
-
2 предупреждающий световой сигнал
Русско-английский автомобильный словарь > предупреждающий световой сигнал
-
3 предупреждающий световой сигнал о замене светового фильтра
предупреждающий световой сигнал о замене светового фильтра
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предупреждающий световой сигнал о замене светового фильтра
-
4 предупреждающий световой сигнал о замене светового фильтра
Makarov: filter-change warning lightУниверсальный русско-английский словарь > предупреждающий световой сигнал о замене светового фильтра
-
5 предупреждающий световой сигнал о замене фильтра
Engineering: filter-change warning lightУниверсальный русско-английский словарь > предупреждающий световой сигнал о замене фильтра
-
6 температурный предупреждающий световой сигнал
температурный предупреждающий световой сигнал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температурный предупреждающий световой сигнал
-
7 температурный предупреждающий световой сигнал
Engineering: temperature warning lightУниверсальный русско-английский словарь > температурный предупреждающий световой сигнал
-
8 световой сигнал, предупреждающий о поломках в системе
Engineering: system fails warning lightУниверсальный русско-английский словарь > световой сигнал, предупреждающий о поломках в системе
-
9 световой сигнал, предупреждающий об опасном повышении температуры
Railway term: engine-temperature warning lightУниверсальный русско-английский словарь > световой сигнал, предупреждающий об опасном повышении температуры
-
10 сигнал
м.call; signal; alarm- аварийный сигнал
- аналоговый входной сигнал
- аналоговый сигнал
- входной сигнал
- выходной сигнал
- двухтональный звуковой сигнал
- звуковой сигнал
- звуковой сигнал заднего хода
- импульсный сигнал
- опознавательный световой сигнал
- пневматический звуковой сигнал
- предупреждающий световой сигнал
- предупреждающий сигнал
- проблесковый световой сигнал
- световой сигнал
- световой сигнал указателя
- сигнал включения дальнего света фар
- сигнал включения ручного тормоза
- сигнал включения указателя поворота
- сигнал включения
- сигнал на входе
- сигнал на выходе
- сигнал о запуске двигателя
- сигнал о неисправности
- сигнал о неплотно закрытой двери
- сигнал о низком уровне масла
- сигнал о низком уровне топлива
- сигнал о падении давления в шине
- сигнал о падении давления
- сигнал о перегрузке
- сигнал о превышении скорости
- сигнал поворота
- сигнал тревоги
- управляющий сигнал
- цифровой сигнал -
11 сигнал оповещения
сигнал оповещения
alert
Световой или звуковой сигнал, подаваемый с целью привлечь внимание оператора или предупреждающий о необходимости совершить какие-либо действия.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал оповещения
-
12 световой предупреждающий сигнал
Aviation medicine: warning lightУниверсальный русско-английский словарь > световой предупреждающий сигнал
-
13 brake warning light
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > brake warning light
-
14 нарушение нормальной работы
- trouble
- malfunction
- irregularity
- faulty operation
- disturbance
- disorder
- derangement
- abnormal operation
нарушение нормальной работы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]
нарушение нормальной работы
-
[Интент]Предупреждающий светосигнал - Авиационный световой сигнал желтого цвета, предназначенный для информации членов экипажа самолета или вертолета о нарушениях нормальной работы отдельных агрегатов и систем, не создающих аварийной ситуации, требующих включения того или иного агрегата.
[ ГОСТ 21658-76]Пропускную способность предохранительных клапанов следует определять с учетом сопротивления звукоглушителя; его установка не должна вызывать нарушений нормальной работы предохранительных клапанов.
[ ГОСТ 24570-81]Выключатель считается выдержавшим испытание, если после испытания отсутствуют механические повреждения, приводящие к нарушению его нормальной работы...
[ ГОСТ 9098-78 ]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарушение нормальной работы
См. также в других словарях:
предупреждающий световой сигнал о замене светового фильтра — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN filter change warning light … Справочник технического переводчика
авиационный предупреждающий световой сигнал — предупреждающий светосигнал Авиационный световой сигнал желтого цвета, предназначенный для информации членов экипажа самолета или вертолета о нарушениях нормальной работы отдельных агрегатов и систем, не создающих аварийной ситуации, требующих… … Справочник технического переводчика
температурный предупреждающий световой сигнал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN temperature warning light … Справочник технического переводчика
световой сигнал опасности — световой сигнал опасности: Световой сигнал, указывающий на угрозу опасности или появления опасной ситуации, приводящих к риску нанесения вреда здоровью или повреждению оборудования и требующих реакции человека для устранения или контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
световой предупреждающий сигнал — световой предупреждающий сигнал: Световой сигнал, указывающий на угрозу опасной ситуации, требующую соответствующих мер для устранения или контроля опасности; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал оповещения — alert Световой или звуковой сигнал, подаваемый с целью привлечь внимание оператора или предупреждающий о необходимости совершить какие либо действия. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
стоп-сигнал — а; м. Световой сигнал торможения в автомобиле, троллейбусе и т.п., предупреждающий водителей двигающегося сзади транспорта. * * * стоп сигнал световой сигнал торможения, расположенный в заднем фонаре автомобиля, троллейбуса, мотоцикла, иногда… … Энциклопедический словарь
стоп-сигнал — а; м. Световой сигнал торможения в автомобиле, троллейбусе и т.п., предупреждающий водителей двигающегося сзади транспорта … Словарь многих выражений
Стоп-сигнал — световой сигнальный прибор автомобиля, троллейбуса и т.п., предупреждающий водителей двигающегося сзади транспорта о торможении. Два фонаря С. с., расположенные с обеих сторон автомобиля и объединяемые обычно с задними габаритными… … Большая советская энциклопедия
Орлеанский трамвай — Трамвайная си … Википедия
ГОСТ Р 51340-99: Безопасность машин. Основные характеристики оптических и звуковых сигналов опасности. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51340 99: Безопасность машин. Основные характеристики оптических и звуковых сигналов опасности. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: вспышка: Световой импульс продолжительностью менее 0,5 с;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации